Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للطعن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قابل للطعن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The word “action” seemed ambiguous and disputable.
    فكلمة "الإجراءات" تبدو غامضة وقابلة للطعن.
  • Such decision shall not be subject to appeal.
    ويكون قرارها في ذلك غير قابل للطعن.
  • The decisions on requests for suspension of action are not subject to appeal.1
    والقرارات المتعلقة بطلبات وقف إجراء ما غير قابلة للطعن.
  • It was stated that the word “action” seemed ambiguous and disputable.
    وقيل إن كلمة “الإجراءات” تبدو غامضة وقابلة للطعن.
  • These determinations by the United Nations shall be final and without appeal.
    وتكون قرارات الأمم المتحدة بهذا الشأن نهائية وغير قابلة للطعن.
  • They nevertheless continued to maintain close relations.
    ويدعي أن هذا القرار نهائي وغير قابل للطعن.
  • The decision of the arbitral tribunal shall be final and not subject to appeal.
    ويكون قرار هيئة التحكيم نهائيا وغير قابل للطعن.
  • The decisions of the standing body would be final and not subject to appeal.
    وتكون قرارات الهيئة الدائمة نهائية وغير قابلة للطعن.
  • Its decisions are unappealable.
    وقراراته غير قابلة لأي طعن.
  • The evidentiary value of a certificate for registered securities is rebuttable since, in principle, the register prevails over the certificate.
    والقيمة الاثباتية لشهادات الأوراق المالية الاسمية قابلة للطعن، لأن السجل يعلو، من حيث المبدأ، على الشهادة.